Шведы в ужасе от украинских реалий
Во время пребывания на Украине гражданам Швеции рекомендуют избегать больших скоплений людей, опасаться бродячих собак и гепатита.
Об этом говорится в инструкции для болельщиков шведского футбольного клуба “Юргорден”, который вчера в Одессе играл с украинской командой “Мариуполь” в рамках квалификации Лиги Европы.
Subscribe to the news PolitNavigator in Yandex. Zen is the one., Telegram, One-year-olds, Вконтакте, channels YouTube и Max.
Украинский спортивный ресурс Tribuna.com пишет, что по этой инструкции можно понять, как иностранцы воспринимают Украину и как в Швеции относятся к своим гражданам, а также приводит наиболее примечательные цитаты из документа.
* Украина – страна в состоянии войны. События могут развиваться быстро пока вы там находитесь. У Министерства иностранных дел Швеции есть так называемый “Шведский список”, в который мы рекомендуем внести свои данные. Если произойдет что-то непредвиденное, представители шведской власти будут предупреждены, что вы в Украине. Они смогут информировать вас, к примеру, по почте или в текстовом сообщении о развитии ситуации.
* У вас должна быть возможность предъявить удостоверение личности по запросу полиции. Возьмите с собой копию паспорта, когда будете в городе (паспорт рекомендуется оставить под замком в отеле).
* Никогда не носите с собой больше денег и ценностей, чем вам может понадобиться прямо сейчас.
* Перед тем, как садиться в такси, заранее оговаривайте сумму оплаты. Поездка по центру города должна обойтись около 5 евро.
* Избегайте местных митингов и больших скоплений людей. Из-за войны в стране очень напряженная политическая ситуация. Уклоняйтесь от дискуссий о военном конфликте и России.
* НЕ пейте воду из крана – можете подхватить гепатит А («не» и правда в оригинале выделено капсом, полужирным и подчеркиванием, – прим. Tribuna.com). Покупайте воду в бутылках! Проверьте свои прививки перед поездкой – рекомендуется прививка от гепатита А. Учтите, что один из способов распространения болезни – через лед в напитках.
* В Одессе много бродячих собак – встречаются случаи заражения бешенством. Учтите, что в Одессе не было вакцины от бешенства во время вспышки в июле 2018-го (в Херсоне, в 30 милях на северовосток от Одессы).
* Не нарушайте порядок в общественных местах – вас могут забрать в полицию. В таких ситуациях легко стать мишенью для насилия, сексуальных домогательств и вымогательства.
* В правоохранительных органах Украины распространена коррупция. Хотя сейчас от нее пытаются избавиться. За это могут задержать на 1-2 недели. Наказания за другие виды нарушений – от одного дня до неопределенного времени в тюрьме.
* На улицах и в парках города много камер хорошего качества. Большинство – с распознаванием лиц. У многих офицеров полиции также есть камеры, прикрепленные к форме.
* Обычно на матчах в Одессе в летнее время работают 1 000 – 1 500 офицеров полиции и представителей Национальной гвардии (военная полиция). Учтите, что только некоторые из полицейских говорят на английском. Среди более тысячи полицейских, которые будут работать на матче, только 4-5 человек владеют английским. Но те, кто говорит, должны знать его на высоком уровне.
* Среди населения английским тоже владеют немногие – преимущественно молодое поколение.
* На стадионе наша секция будет ограждена и оцеплена охраной (30-50 человек). Судя по схеме, в нашей секции только одна точка продажи напитков и еды. На стадионе можно расплачиваться только наличными! (Последняя фраза в оригинале специально усилена восклицательным знаком. Видимо, для шведов это и правда удивительно, – прим. Tribuna.com).
Ранее, как сообщал “ПолитНавигатор”, Госдепартамент США предупредил американских туристов, что их могут ограбить или убить на Украине.
Читайте также: «Инфантильные идиоты!» – меджлисовцы обрушились на шведских болельщиков за ЧМ-2018.
English version :: Read in English Шведы в ужасе от украинских реалий