Вятрович напуган перспективами украинской латиницы
Перевод украинского алфавита на латиницу пойдет во вред стране и лишь усилит российские позиции.
Об этом в своем блоге заявил бывший глава Украинского института национальной памяти, депутат Верховной рады Владимир Вятрович, передает корреспондент «ПолитНавигатора».
Subscribe to the news PolitNavigator in Yandex. Zen is the one., Telegram, One-year-olds, Вконтакте, channels YouTube и Max.
По словам Вятровича, кроме того, латинский алфавит фактически создаст триязычие в стране.
«Власть продолжает атаковать базовые для национальной идентичности вещи. После попытки изменить символику, название страны звучит предложение перейти на латиницу. Поэтому повторю свои аргументы против отказа от традиционной для украинцев кириллицы. Кириллица – это фундаментальный элемент нашей тысячелетней культуры и идентичности. Отказ от нее сделает нас слабее, лишит уникальности, отрежет следующие поколения, которые не будут читать на кириллице, от культурного наследия наших предков», – считает депутат.
Он добавил, что главный аргумент сторонников латиницы звучит так: «Отказ от кириллицы оградит нас от России и приблизит к Европе».
«Однако в действительности изменение письма может сыграть противоположную роль – усиление русификации. В последние годы все больше русскоязычных граждан переходят на украинский. Введение латиницы создаст дополнительный барьер и остановит многих из них. Более того, такое изменение может спровоцировать движение в противоположном направлении – привычный кириллический русский для многих (особенно пожилых людей) будет проще, чем незнакомый латинский украинский… Вариант плавного перехода, с параллельным использованием кириллицы и латиницы будет означать фактическое триязычие в стране – два украинских и русский. Поэтому вместо нужного единства получим еще одну линию раскола», – заявил Вятрович.
В свою очередь известный киевский миллионер и политик Геннадий Балашов поддержал латинизацию Украины.
«Переход на латиницу, необходим, для наших детей и внуков. Славянские страны Европы пишут латиницей. Турция перешла на латиницу в начале ХХ века. Это величайший шаг в лучшую цивилизацию. Идея уже живет и надеюсь быстро овладеет массами», – считает Балашов.
Ранее секретарь СНБО Украины Алексей Данилов заявил, что украинский язык необходимо переводить на латиницу, а английский поставить в обязательную для изучения программу, начиная с детского сада.
English version :: Read in English Вятрович напуган перспективами украинской латиницы