Фарион во время мытья посуды взбесила передача по кухонному радио

Игорь Петров.  
10.11.2020 16:10
  (Мск) , Киев
Просмотров: 4141
 
Политика, Ukraine


Скандально известная националистка Ирина Фарион потребовала от украинских СМИ прекратить использование слова «локдаун».

Об этом она заявила в специальном видеообращении, передает корреспондент «ПолитНавигатора».

Скандально известная националистка Ирина Фарион потребовала от украинских СМИ прекратить использование слова «локдаун». Об...

Subscribe to the news PolitNavigator in Yandex. Zen is the one., Telegram, One-year-olds, Вконтакте, channels YouTube и Max.

«Я мыла посуду и включила себе радейко, которое «брехунец». И «брехунец» рассказывал мне про политическую ситуацию в стране. И пока я мыла посуду, я насчитала, что авторы программ на этом радио, которое теперь называют то ли общественным то ли гражданским, как минимум 8 раз употребили одно и то же интересное слово. Это слово звучит так: «локдаун». И это слово было употреблено в таком контексте: «мир понемногу возвращается к жесткому локдауну».

Дальше шли разнообразные выкрутасы с этим локдауном. Так вот, сообщают этим вещателям из общественного и гражданского радио, что украинский язык имеет свое соответствие к этому англицизму, который абсолютно не передает нового понятия в нашей  реальности.

Нам англицизмы нужны тогда, когда мы не имеем понятий. Каждый язык мира точно имеет соответствие реалиям, которые сложились в связи с распространением коронавируса. Это называется «карантин», и это называется «все закрыто», «адаптивный карантин».

Всем тем, которые «локдаунят» я бы хотела порекомендовать заглянуть в английский словарь и прочитать, что «лок» значит «закрытый», «даун» означает «вниз». И украинское слово «закрытый» передает это понятие. Поэтому не имеет смысла забрасывать в наш язык это никому не нужное слово», – сказала Ирина Фарион.

Она также заявила, что, употребляя иностранные слова люди «показывают свои комплексы перед собственным языком и культурой», а также незнание собственного языка.

Метки: ,

English version :: Read in English Фарион во время мытья посуды взбесила передача по кухонному радио






Dear readers! По требованию Роскомнадзора ужесточаются правила публикации комментариев.

Prohibited from publication comments from knowingly giving false information о проведении СВО ВС РФ на территории Украины, комментарии содержащие I'm not going to say anything about extremist speech, insulting, fake.

Администрация Сайта вправе удалять комментарии и блокировать аккаунты без предварительного уведомления. Thank you for understanding.

Placing links to third-party resources It's forbidden!


  • Ноябрь 2026
    Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    «    
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30  
  • Subscribe to the news of the PolitNavigator