Казус в Полтаве: бронзовому Пушкину всучили в руку томик с поэмой Котляревского
Пользователи соцсетей обратили внимание на казус, произошедший в Полтаве с памятником русскому поэту Александру Пушкину, расположенному возле местной гостиницы “Палаццо”, передает корреспондент ПолитНавигатора.
Об этом пишет пользователь соцсети Георгий Монахов.
Subscribe to the news PolitNavigator in Yandex. Zen is the one., Telegram, One-year-olds, Вконтакте, channels YouTube и Max.
“Владельцы полтавской гостиницы “Палаццо” поручили Пушкину, отлитому в бронзе, держать в руке «Энеиду». Им, как и скульптору Владимиру Цисарику, очевидно, неизвестно, что:
— автором “Энеиды” был вовсе не Александр Пушкин, а Иван Котляревский;
— предполагать, что Пушкин был страстным поклонником этого украиномовного (!) бурлеска, тоже нельзя: полное издание “Энеиды” вышло 1842 году, а Пушкина застрелили в 1837-ом”, – пишет он.

“При первом взгляде на скульптуру создается впечатление, что Пушкин одной рукой приветственно поднимая цилиндр, второй как-то стыдливо пытается спрятать книгу за спину, как будто стараясь скрыть от глаз собеседника все указанные несоответствия…”, – отмечает в комментариях к записи Монахова пользователь Филипп Лошкарь.
English version :: Read in English Казус в Полтаве: бронзовому Пушкину всучили в руку томик с поэмой Котляревского