Кириллица под запретом. В Боснии сербским детям не дают учиться на родном языке
В муниципалитетах Гламоч, Дрвар и Грахово, территориально входящих в состав Федерации (мусульмано-хорватской) БиГ, где сербы составляют немалый процент населения, сербским школьникам предлагают учиться либо на бошнякском, либо на хорватском языках.
Об этом сообщает «Политика», передает корреспондент «ПолитНавигатора».

Subscribe to the news PolitNavigator in Yandex. Zen is the one., Telegram, One-year-olds, Вконтакте, channels YouTube и Max.
В Гламоче сербы составляют 43,5% населения, при этом, несмотря на гарантии Конституции БиГ, школьникам предлагают учиться либо на бошнякском, либо на хорватском языках, поскольку сербский не входит в учебную программу их кантона. На соответствующие запросы родителей местное руководство не реагирует, в итоге, например, семьи из Босанского Петроваца водят детей в школу Дрнича, расположенную в десяти километрах от их места жительства, но на территории Республики Сербской.
Сербские жители Федерации Биг убеждены, что дискриминационное отношение властей Федерации к сербскому народу – это один из способов заставить сербов снова эмигрировать (многие, бежав от зачисток 1995 года впоследствии вернулись в родные края).
«Отказ изучать сербский язык в школах Гламоча (начальных и средних), в которых одна треть учащихся принадлежит к сербской национальности, является лишь одной из проблем, с которыми сталкиваются сербские репатрианты, – рассказал «Политике» мэр городка Небойша Радивойша. – Все наши предыдущие попытки ввести сербский язык в местных школах были безуспешными из-за позиции кантонального министерства образования».

Ксенофобия местных властей портит пасторальную картину городка Гламоч.
Депутат от сербской общины в парламенте Федерации БиГ Горан Брочета также отмечает дискриминацию сербских школьников в Гламоче, которая прямо нарушает положения Дейтонского мирного соглашения, и объявляет, что сербские депутаты в Скупщине кантона снова поднимут этот вопрос.
«Даже спустя 25 лет после войны Дейтонское мирное соглашение не соблюдается. Сербские дети в Гламоче не изучают свой родной язык. Пора всем понять, что сербы – это конституционный народ », – заявил депутат, отметив, что кантональные власти избегают использовать кириллицу на уличных табличках и дорожных знаках.
Следует отметить что различия между хорватским, бошнякским и сербским языками минимальные, во многом надуманные и искусственные, но сербский язык отличается от двух других использованием кириллицы.
English version :: Read in English Кириллица под запретом. В Боснии сербским детям не дают учиться на родном языке