Парадокс: в России государство спонсирует и раздает премии русофобским книгам
Книги русофобского толка в России широко рекламируются, становятся лауреатами премий и за казённый счёт переводятся Роспечатью для распространения за границей.
Об этом во время заседания Совета Федерации заявил главный редакторы «Литературной газеты», писатель Юрий Поляков, передаёт корреспондент «ПолитНавигатора».
Subscribe to the news PolitNavigator in Yandex. Zen is the one., Telegram, One-year-olds, Вконтакте, channels YouTube и Max.
«Захожу в магазин, беру с полки книгу, открываю наугад и наталкиваюсь на такой абзац: героиня во время войны с фашистами с ужасом смотрит на плакат, с которого «страшная седая старуха заманивается её единственного сына на верную гибель». Речь о знаменитом плакате «Родина-мать зовёт!» Открываю другой сборник. На первой странице автор сообщает, что звуки гимна СССР, а музыка у нас осталась, у него ассоциируется с испражнениями, так как в 6 часов его обычно будила гимном радиотрансляция, и он шёл в туалет.
Мало ли что могут написать неадекватные люди, издержка свободы слова и так далее. Возможно. Но я должен уточнить, что книги я брал со специальной полки, где красовались лауреаты премий «Большой книги», «Ясной Поляны», «Национального бестселлера» – рассказал Поляков.
«Но это ещё не всё. Такие книги широко рекламируются, у них лучшие выкладки в магазинах, а потом их переводят и выпускают за границей на казённый счёт при содействии Института перевода, который существует при Роспечати. Читают такие романы за рубежом и думают, ну так и есть, Россия – империя зла, надо бы ещё санкций подбавить», – отметил писатель.
English version :: Read in English Парадокс: в России государство спонсирует и раздает премии русофобским книгам