В Киеве русский язык сдает позиции под напором суржика – журналист

Семен Дорошенко.  
25.04.2017 17:03
  (Мск) , Киев
Просмотров: 1337
 
Киев, Общество, Ukraine


Сфера употребления русского языка в украинскоцй столице за последние годы сильно сузилась, однако вытеснения русскогог украинским языком не произошло. Место русского занимает суржик, привносимый массой плохообразованных трудовых мигрантов из украинской провинции, ищущих в относительно благополучном Киеве работы и лучшей доли.

Subscribe to the news PolitNavigator in Telegram, Facebook,  One-year-olds или Вконтакте

Сфера употребления русского языка в украинскоцй столице за последние годы сильно сузилась, однако вытеснения...

Subscribe to the news PolitNavigator in Yandex. Zen is the one., Telegram, One-year-olds, Вконтакте, channels YouTube и Max.

Такими наблюдениями поделился в своем  блоге киевский журналист, редактор издания “Капитал” Вячеслав Чечило.

“Из замеченного. Употребление украинского языка в Киеве не выросло, но употребление русского существенно снизилось. Место русского занял суржик – в самых безграмотных его формах. Т.е. это даже не редкие русские слова в украинской речи. Это дикая мешанина – украинские слова в русских языковых конструкциях, русские слова в украинских и тд. Причем, раньше, когда ты в Киеве говорил по-русски, собеседник тоже старался перейти на русский. Теперь же он продолжает говорить на суржике – так же, как говорил у себя дома в родном селе, совершенно не комплексуя по этому поводу и даже как бы бросая тебе некий вызов”, – написал он.

Метки: , ,

English version :: Read in English В Киеве русский язык сдает позиции под напором суржика – журналист






Dear readers! По требованию Роскомнадзора ужесточаются правила публикации комментариев.

Prohibited from publication comments from knowingly giving false information о проведении СВО ВС РФ на территории Украины, комментарии содержащие I'm not going to say anything about extremist speech, insulting, fake.

Администрация Сайта вправе удалять комментарии и блокировать аккаунты без предварительного уведомления. Thank you for understanding.

Placing links to third-party resources It's forbidden!


  • Ноябрь 2026
    Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    «    
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30  
  • Subscribe to the news of the PolitNavigator